En date du 23 mars 2005, nous avons attiré lattention des services de la Sécurité Routière du Ministère des Transports, en charge de la communication, sur lusage des mots en matière de prévention des risques liés aux déplacements.
Ainsi, dans larticle sur la courtoisie au volant (lettre cap sécurité routière - mars) nous relevons : « Cette initiative originale s'appuie sur l'idée qu'un "brin de civisme et de courtoisie" pourrait rendre nos routes plus sûres et surtout participer activement à la diminution du nombre d'accidents et de tués chaque année. »
Nous souhaitons que lon dise « PERSONNES TUEES ». En effet, un tué est avant tout une VIE brisée et broyée, ce nest pas un tué tout simplement.
Si nous voulons mettre en pratique le fameux slogan « Changeons » il nous paraît utile de changer aussi cette façon raccourcie de communiquer sur le mot « tué » qui banalise la mort, et de préciser que cest une personne tuée, simple devoir de mémoire envers les personnes décédées sur les routes, qui ont droit au respect des droits fondamentaux de la personne, vivante ou disparue.
Nous suggérons que dans les tableaux publiés par lONISR, on ne mette plus « tués » ou « blessés », mais personnes tuées, personnes blessées. Cela ne fait que 9 lettres de plus à taper sur le clavier, mais cela change la perception du lecteur, sans aucun doute.
Cest nest pas un détail à notre sens
.